德国一家专门从事纤维补丁放置（FPP）的公司Cevotec宣布将向北美推出其复合3D打印技术。 通过与复合材料自动化有限责任公司（一家位于新泽西州的复合材料部件制造商）的合作，将实现这一扩张。

Cevotec的FPP技术是一种特殊类型的添加剂制造技术，能够“自动生产几何复杂的纤维复合材料”。简单来说，这家总部位于慕尼黑的公司的技术将小型碳纤维贴片印刷到具有特定尺寸的表面上，一种薄而柔软的碳纤维层，可以添加到组件中以获得额外的强度。

“与3D打印类似，您的组件由纤维补丁生成的附加，灵活和完全自动化，”该公司说。 “根据部件中的应力，每个贴片的单独定位显着提高了机械性能，如刚度和强度。因此，贴片纤维结构可以显着降低产品重量，同时提高您实际需要的机械性能。“

通过最近与复合自动化公司的合作关系，Cevotec将把其FPP添加剂技术引入北美市场。在Cevotec在2017年CAMX上展示后，两家公司结识了。

“我们非常高兴能够在Composite Automation的John Melilli和他的团队向北美的每个复合材料制造商介绍补丁技术的优势，”Cevotec总经理Thorsten Groene说。 “由于我们在CAMX 2017上获得了积极的反馈，我们相信需要在北美积极进驻，复合自动化以激光为中心，专注于我们正在追求的市场。”

Cevotec还参加了上周在巴黎举办的复合行业活动JEC World 2018上的JEC创新奖。

复合材料自动化总裁John Melili评论说：“提高产量，首先通过质量，减少浪费并减少对触摸劳动力的依赖，正在推动制造商寻求创新的自动化解决方案。 “Cevotec提供这种功能 - 基于附加补丁技术的灵活叠层系统。他们的复合材料4.0方法和强大的软件套件专注于特别复杂的部件。我们很高兴在北美代表他们，并相信Cevotec的技术将取代许多手糊应用。”

复合材料自动化将在美国，加拿大和墨西哥市场承担Cevotec代表的角色。 这家总部位于新泽西州的公司表示，将提供Cevotec的全部产品组合，包括其“技术即服务”平台。

截至2018年，Cevotec还对其Samba FPP生产单元进行了一些升级，包括通过自动铺设系统加工热固性预浸料带（使整个工艺更加自动化）以及添加商业FEA 为其CAD-CAM Artist Studio软件提供软件插件。 据报道，该更新使“纤维贴片层压板的高效建模和有限元分析成为可能”。

延伸阅读>>>Swinburne开发世界上第一个用于制造3D打印碳纤维复合材料的工业4.0测试实验室